尊敬・謙譲の取り違え
【誤】文法的な誤り
「どういたしますか」は間違い敬語？→どうなさいますか
気になる表現
「どういたしますか」
言い換え
「どうなさいますか」
なぜそう言われるのか
「いたす」は自分の動作をへりくだる謙譲語で、それを相手の動作を尋ねる文に使うのは謙譲語を相手に向けてしまう誤りです。相手の動作を尋ねるときは尊敬語の「なさる」を使います。
例文で見るビフォー→アフター
BEFORE
この後どういたしますか。
AFTER
この後どうなさいますか。
使われる場面の目安: 会話
⚠️ 敬語の自然さは相手・場面・地域・世代により感じ方が異なります。本ページの解説は複数の敬語解説書・文化審議会「敬語の指針」（2007）で共通して確認できる一般的な整理にもとづく参考情報であり、断定的な正解を示すものではありません。
RELATED — 同じ「尊敬・謙譲の取り違え」の他のフレーズ
RELATED TOOLS — 関連ツール
- ・敬語の言い換えを整える に戻る — 検索・カテゴリ別の全96件一覧
RELATED TOOLS
続けて整える
