重さの単位を整える。

そもそも重さの単位とは

グラム・ポンド・匁・カラット。同じ重さを、場面ごとに違う名前で呼んでいます。

どこで・どんな場面で使うか

• 海外通販や国際便の送料を調べるとき

  荷物の重さが lb や oz で書かれていることがあります。kg と g に直すと、送料の区分と見比べられます。

• アメリカのレシピでバターや粉を量るとき

  材料が「8 oz」のようにオンスで書かれていると、日本のはかりが g のままでは量れません。g に直して使います。

• 海外の体重や荷物のルールを読むとき

  アメリカでは体重を lb、イギリスではストーンで言うことがあります。航空会社の荷物の制限が lb の場合も、kg に直せば確認できます。

• 宝石や真珠の重さを見るとき

  ダイヤなどの宝石はカラット、真珠は匁で表されます。グラムに直すと、実際にどのくらいの重さかがわかります。

• 魚や米、食パンなど食べ物の量を聞くとき

  「1貫」や「食パン1斤」のように、昔からの単位が今も使われています。g や kg に直すと、量の見当がつきます。

よくある勘違い

• 「オンス」は2種類あります。重さのオンス（oz）と、液体のかさを表す液量オンス（fl oz）は別の単位です。このページは重さのほうです。
• 「1斤」はどこでも同じではありません。食パンの1斤は340 g（公正競争規約）ですが、尺貫法の斤は食品や時代で重さが違いました。
• 「カラット」と「金のK（金位）」は別ものです。宝石の ct は重さの単位、金の K は純度の表し方で、同じ読み方でも意味が違います。

上のツールに「150 lb」「8 oz」「5匁」などを入れて、kg や g に揃えてみてください。